[漫画、ゲーム等向け]こだわり創作翻訳[日→英]
あなたの「表現したい!」に寄り添います
翻訳・通訳
評価 0 (0)
販売実績:件
商品番号:8946
無料修正回数:無制限
納期予定日数:要相談
閲覧回数:282回
投稿日:2023-06-17
※画像押すと拡大表示できます
内容 | ★「自分が魂を込めて生み出したものの魅力をそのままに、英語で表現し、もっとたくさんの人に届けたい!」という熱意がある方のお手伝いをします。シナリオ解釈やキャラ像など、依頼者様の「表現したい!」という気持ちを大切にしながら翻訳させて頂きます。 |
---|---|
購入者へのお願い | ・理想とするキャラクターの口調や人物像、シナリオの解釈など、依頼者様と都度細かく相談させて頂きますので、メッセージでのやり取りが多くなる事が想定されます。 |
評価(0件)
0
評価はまだありません